miércoles, 1 de octubre de 2008

ÏÑAKI, PARA TI, PARA QUE TE GUSTE, Y PARA QUE TE CALLES!

2 comentarios:

BRILLI-BRILLI dijo...

Muy chula la canción,el video está de puta madre..ahora sólo me falta saber lo que dice y de quién es,ultimamente estoy muy ignorante con la música.
AAAHHHH!GRAAAACIASS.
BESOS DESDE VALENCIA

chetxi dijo...

Si vieses la canción entera, al final escriben el nombre del grupo, y título de la canción. Con eso te vas a GOOGLE, pones letra(lyrics)de canción ****** de grupo ***** y seguro que algo encuentras.
Con estas letras en ingles, te vas a cualquier traductor y alguna idea pillas. Esta vez te lo hago, pero no mas.
Inglés:
Sent from god
A holy visit
I wake up in the night
"What is it"
I'm startled and I'm cold
and I believe that I have problems in my dreams
I feel like I'm the only one
and that I carry your disease

In my head you are suffering
In my head you are

He brings me flowers that are gold
and honey from the bees
He places a blossom in my hair
and undresses me
He tells me that I'm the only one
that can carry his disease
I'm made to be an animal by his love
and to bear his baby

In my head you are suffering
In my head you are
In my head you are suffering
In my head you are

Español
Enviado de dios
Una visita santa
Despierto en la noche
"Que es?"
Estoy asustado y tengo frío
y creo que tengo problemas en mis sueños
siento que soy el único y que puedo llevar su enfermedad
En mi cabeza estás sufriendo
En mi cabeza estás
Él me trae las flores que son oro y miel de las abejas
Él coloca un flor en mi pelo y me desnuda
Él me dice soy el único que puede llevar su enfermedad
Estoy hecho para ser un animal por su amor y para llevar a su bebé
En mi cabeza estás sufriendo
En mi cabeza estás
En mi cabeza estás sufriendo
En mi cabeza usted estás